Added: Nov 18, 2008
From: marcelo1917
Duration: 2:13
"Our Locomotive" is another well known Bolshevik song of the Russian Civil War time.Date: 1918Lyrics: B. SkorbinMusic: P. ZubakovLyrics in English and Russian:We are the children of those who advanced(My deti tekh, kto nastupal)On the White detachments.(Na belye otriady,)Let off by locomotives (Kto parovozy ostavlial)On their way to the barricades.(Idia na barrikady.)Refrain:Our locomotive, fly forward! (Nash parovoz, vperiod leti!)At the commune is a station. (V kommune ostanovka.)We have no other way,(Inogo net u nas puti,)In our hands is a rifle.(V rukakh u nas vintovka.)Among us are children, sons(Sred nas est deti, synovia)Who went together with their fathers.(Chto shli s ottsami vmeste.)To the enemies we'll send our shell,(Vragam poshliom my svoj snariad,)Of grief united with vengeance.(Goria edinoj mestiu.)Refrain:Our locomotive, fly forward! (Nash parovoz, vperiod leti!)At the commune is a station. (V kommune ostanovka.)We have no other way,(Inogo net u nas puti,)In our hands is a rifle.(V rukakh u nas vintovka.)And in our workers' depths,(I v nedrakh nashikh masterskikh,)We hammer, shave and hew,(Kuiom, strogaem, rubim,)Not sparing ourselves:(Ne pokladaia ruk svoikh:)We love factory work.(My trud fabrichnyj liubim.)Refrain:Our locomotive, fly forward! (Nash parovoz, vperiod leti!)At the commune is a station. (V kommune ostanovka.)We have no other way,(Inogo net u nas puti,)In our hands is a rifle.(V rukakh u nas vintovka.)Our locomotive we will set on its way(Nash parovoz my pustim v khod)Such as we need. (Takoj, kakoj nam nuzhno.)And just let a front spring up,(I pust sozdastsia tolko front,)We'll go to beat the enemies quick.(Pojdiom vragov bit druzhno.)Refrain:Our locomotive, fly forward! (Nash parovoz, vperiod leti!)At the commune is a station. (V kommune ostanovka.)We have no other way,(Inogo net u nas puti,)In our hands is a rifle.(V rukakh u nas vintovka.)
Channel: Music
Tags: armoured army bolsheviks communism lenin red revolution socialism stalin train trotsky
Rating: 4.90 (10 ratings) Views: 1032' favoriteCount='11 Comments: