Added: Nov 19, 2008
From: podorims
Duration: 3:39
Heart MovingSailor moon classic ending. Have fun!---------- Romaji Lyrics ----------yume no naka futari de ita yo nehoshi-tachi ni mamoraretetomodachi no toki ni wa ki ni sezunanigenaku hanashite-ita kedoanata dake ki ni naru shunkan ga atta nomotto kirei ni ima sugu naritaikoi suru to nanika ga kawaru neme wo tojite tashikametedakishimeta tokimeki sono mamakono omoi tsutaetaikaerimichi minna no mae de mosayonara wa iitakunai karaomoikiri genki ni te wo furu wa kyou karamotto suteki na watashi wo misetaiyume no naka futari de ita yo nedare yori mo chikadzuiteano toki no anata ni okuru waima ai wo todoketaiashita wa totemo ii koto gaokorisou na ki ga suru wakoi suru to nanika ga kawaru neme wo tojite tashikametedakishimeta tokimeki sono mamakono omoi tsutaetai---------- English Translation ----------In my dreams, we were together,protected by the stars.When we were friends, we would just talk casually,without even worrying about it, butthere were moments when you were all that was on my mind.I want to be prettier, right now.When I fall in love, something changesI close my eyes, and make sure of itI hugged you, and my hard poundedI want to share that feeling with you.On the way home, since I didn't want to say goodbyein front of everyone,I waved my hand as happily as I could. From now on,I want to show you a more wonderful me.In my dreams, we were together,closer than anyone.I'll give to the you of the past...Now I want to send you my love.I feel like tomorrowwill bring some very wonderful things.When I fall in love, something changes.I close my eyes, and make sure of it.I hugged you, and my hard poundedI want to share that feeling with you.---------- Japanese ----------夢（ゆめ）の中（なか） ふたりで いたよね星（ほし）たちに 守（まも）られてともだちの時（とき）には気（き）にせずなにげなく話（はなし）していたけどあなただけ気（き）になる 瞬間（しゅんかん）があったのもっと綺麗（きれい）に いますぐなりたい恋（こい）すると なにかが かわるね瞳（め）をとじて たしかめて抱（だき）きしめた ときめき そのままこの想（おも）い 伝（つた）えたい帰（かえ）り道（みち）みんなの前（まえ）でもさよならは言（い）いたくないから思（おも）いきり元気（げんき）に 手（て）をふるわ今日（きょう）からもっと素敵（すてき）な わたしを見（み）せたい夢（ゆめ）の中（なか） ふたりで いたよね誰（だれ）よりも 近（ちか）づいてあの時（とき）の あなたに 贈（おくる）るわいま愛（あい）を とどけたい明日（あした）はとても いいことが起（お）こりそうな 気（き）がするわ恋（こい）すると なにかが かわるね瞳（め）をとじて たしかめて抱（だき）きしめた ときめき そのままこの想（おも）い 伝（つた）えたい
Channel: Film
Tags: artbook classic ending heart moon moving sailor song
Rating: 5.00 (4 ratings) Views: 401 Comments: 0